The Luv's stock Hitachi carb is a real POS and IMHO is one of the worst carbs ever made.
But it's definitely a lot cheaper to get a used weber and a complete rebuild kit off of ebay. A weber 32/36 is the easiest carb around to rebuild and most of them on ebay come with an adapter plate and a K&N air filter (complete with a re-usable filter ) included too. Often times you can get a good used one cheap that works just fine and doesn't even need anything.
Just do a search for weber carbs on ebay and you will see, but if there isn't one cheap enough, just keep checking back because there are tons of imports that use them and there are more added practically every single day.
(TIP: If you see a good cheap-priced one and want to get it...just choose to watch it untill about 15 or 20 minutes before the auction for it ends. Then be sure you keep refreshing the web-page, and then try your best to get in at the last few minutes and outbid everyone. If you bid right away on an item whose auction isn't ending for quite a while, you'll only drive the price up more and more for no good reason.)
You only need to use two real simple basic gaskets to bolt a weber on, and if you can't find them at your local auto parts store, or your carb doesn't come with any, they are very easy to make with a sheet of paper gasket material that you can buy at any auto parts store. Just lay the sheet over the bottom of your carb (or over your adapter plate) and tap around the ouside edges and the places where holes need to be in the gasket with the rounded end of a small ball-peen hammer untill your gasket is cut out.
As for throttle linkage, you can cannibalize your old carb's linkage and use it's parts to hook up a weber easily.
BTW...There is a free downloadable self-extracting zipped file that Ben has stored for everyone here on this site that contains every bit of information on anything ever made by weber here:
http://www.luvtruck.com/pdf/Weber_files.exe
Just right-click and save that link to your hard-drive, then once it's downloaded you can double-click on it and it will unzip into a folder full of .pdf files on your hard drive that you can open in adobe reader.
Good luck and happy hunting!